Судебно-медицинский эксперт - LEO: Übersetzung im Russisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

суде́бно-медици́нский экспе́рт  m. [JURA][MED.]	der Gerichtsarzt | die Gerichtsärztin  Pl.: die Gerichtsärzte, die Gerichtsärztinnen
экспе́рт (по чему́-л.)  m.	der Experte | die Expertin (für etw.^Akk.)  Pl.: die Experten, die Expertinnen
экспе́рт  m.	der Gutachter | die Gutachterin  Pl.: die Gutachter, die Gutachterinnen
экспе́рт  m. [TECH.]	der Richter | die Richterin  Pl.: die Richter, die Richterinnen   [Lebensmittelindustrie]
экспе́рт  m.	der Begutachter  Pl.: die Begutachter
экспе́рт  m.	der Sachkenner | die Sachkennerin  Pl.: die Sachkenner, die Sachkennerinnen
экспе́рт  m.	der Sachkundige | die Sachkundige  Pl.: die Sachkundigen
экспе́рт  m.	der Sachverständige | die Sachverständige  Pl.: die Sachverständigen
экспе́рт  m.	der Arbitrator | die Arbitratorin  Pl.: die Arbitratoren, die Arbitratorinnen
экспе́рт  m.	der Referent | die Referentin  Pl.: die Referenten, die Referentinnen
экспе́рт  m.   - в специа́льной о́бласти	der Fachberater | die Fachberaterin  Pl.: die Fachberater, die Fachberaterinnen
экспе́рт по строи́тельству  m. [BAU.]	der Bausachverständige | die Bausachverständige  Pl.: die Bausachverständigen
незави́симый экспе́рт  m.	unabhängiger Sachverständiger
пате́нтный экспе́рт  m.	der Patentprüfer | die Patentprüferin  Pl.: die Patentprüfer, die Patentprüferinnen

Adjektive / Adverbien

суде́бно-медици́нский  Adj.	kriminaltechnisch
суде́бно-медици́нский  Adj. [JURA]	forensisch
суде́бно-медици́нский  Adj. [JURA]	amtsärztlich
суде́бно-медици́нский  Adj. [JURA][MED.]	gerichtsmedizinisch

Phrasen

при́знанный экспе́рт	anerkannter Experte
суде́бно-медици́нский осмо́тр тру́па [JURA]	amtsärztliche Leichenschau
отво́д экспе́рта [JURA]	Ablehnung des Sachverständigen
свиде́тельство экспе́рта [JURA]	Aussage des Sachverständigen
отклоне́ние заключе́ния экспе́рта [JURA]	Ablehnung des Gutachtens
до́пуск экспе́ртов к да́че показа́ний [JURA]	Aussagegenehmigung für Sachverständige
заключе́ние экспе́рта по нау́чной организа́ции труда́  n.   - напр., в трудовы́х спо́рах [JURA]	arbeitswissenschaftliches Gutachten

Beispiele

Экспе́рт отрица́л принадле́жность карти́ны Ре́мбрандту.

Der Sachverständige sprach das Bild Rembrandt ab.

Aus dem Umfeld der Suche

экспе́ртно-криминалисти́ческий